🔧
TorqueSpec
Volkswagen Caddy 1.6 TDI 75/102 CV (CAYE/CAYD)
Caddy III y IV (2004-2020) 2004-2020 1598 cc

Volkswagen Caddy

Motor: 1.6 TDI 75/102 CV (CAYE/CAYD) • Manual y Ficha Técnica de Taller

Apriete de Ruedas 120 Nm

🔧 Pares de Apriete Oficiales (Nm)

Dinamométrica
🛞 Tornillos de Rueda

Apretar en cruz con llave dinamométrica

120 Nm
🔩 Tapón de Cárter

Sustituir arandela de cobre/junta

30 Nm
🧴 Filtro de Aceite

Lubricar junta tórica antes del montaje

25 Nm
⚡ Bujías / Precalentamiento

Apretar en frío según par de tolerancia

15 Nm
🛑 Pinzas Freno Delanteras

Pernos guía y soporte del portapinzas

120 Nm / 30 Nm
🛢️
Lubricante Cárter

Aceite 5W-30 (VW 507.00) compatible

Búsqueda: aceite motor 5W-30 (VW 507.00) Volkswagen Caddy 1.6 TDI 75/102 CV (CAYE/CAYD)

🛢️ Capacidad de Cárter y Lubricación

Capacidad Cárter 4.3 L (con filtro) Con sustitución de filtro
Viscosidad y Norma 5W-30 (VW 507.00) Homologación de fabricante
Intervalo de Servicio 15.000 km o 12 meses O 1 año natural

🛞 Neumáticos: Medidas Homologadas y Presiones

Comercial Ligero
Medida de Serie Homologada (OEM) 195/65 R15 91T / 95T XL
Monta de Fábrica
Medidas Opcionales Homologadas en Ficha Técnica (ITV):
205/55 R16 94H XL 205/50 R17 93H XL
👤 Carga Normal / Vacío 1-3 personas

Delantera: 2.4 bar (35 psi) / Trasera: 2.4 bar (35 psi)

Medir siempre en frío antes de rodar más de 3 km

👥🧳 Plena Carga / Autopista 5 pers + carga

Delantera: 2.7 bar (39 psi) / Trasera: 3.2 bar (46 psi)

Recomendado para viajes largos y autopista a alta velocidad

⛓️ Sistema de Distribución del Motor

🔄 Correa de Distribución
Tipo de Accionamiento Correa de distribución dentada
Intervalo de Mantenimiento 210.000 km o 6 años
💡 Nota de taller: Imprescindible sustituir el kit completo incluyendo rodillos tensores, tuercas de apoyo y bomba de agua en cada intervención para prevenir fallos mecánicos en la culata.
📦
Kit de Mantenimiento Completo

Pack Revisión Completa para Volkswagen Caddy

Búsqueda: kit mantenimiento filtros aceite aire habitaculo Volkswagen Caddy

📱
Herramienta de Diagnóstico

Escáner Diagnosis OBD2 Multimarca

Búsqueda: maquina diagnosis obd2 borrar fallo servicio coche

🔧
Herramienta Imprescindible

Llave Dinamométrica Calibrada 1/2

Búsqueda: llave dinamometrica 1/2 par de apriete coche

📋

Guía Técnica de Intervención: Volkswagen Caddy

1.6 TDI 75/102 CV (CAYE/CAYD) • Protocolo de Taller
Manual Técnico Homologado

Guía Técnica y Especificaciones de Taller para Volkswagen Caddy 1.6 TDI 75/102 CV (CAYE/CAYD)

Esta guía técnica de taller y protocolo de mantenimiento profesional reúne todas las especificaciones homologadas para el Volkswagen Caddy perteneciente a la serie Caddy III y IV (2004-2020) (2004-2020), dotado con el propulsor 1.6 TDI 75/102 CV (CAYE/CAYD) (1598 cc, combustible Diésel). Efectuar el mantenimiento preventivo respetando cada paso operativo de fábrica minimiza holguras, elimina vibraciones en frenada y asegura que la lubricación en arranques en frío proteja de inmediato cojinetes, muñequillas de cigüeñal y el turbocompresor.

Par de Apriete de Tornillos de Rueda y Montaje de Neumáticos

A la hora de montar llantas de aleación o chapa, cambiar una rueda tras un pinchazo o sustituir discos de freno en el Volkswagen Caddy, el par de fijación de la tornillería es vital. El par nominal recomendado para la fijación de las ruedas al buje se sitúa estrictamente en 120 Nm. Para garantizar un asentamiento concéntrico y plano de la llanta sobre el disco de freno, aplique siempre el apriete en cruz o patrón en estrella empleando una llave dinamométrica de 1/2 pulgada debidamente calibrada.

Dimensiones de Neumáticos y Presión de Inflado Homologada

Para el correcto mantenimiento del tren de rodaje en el Volkswagen Caddy, la monta de neumáticos debe respetar escrupulosamente las dimensiones y códigos de carga homologados en la ficha técnica de la ITV. La monta original certificada para esta versión corresponde exactamente a 195/65 R15 91T / 95T XL. Asimismo, la homologación oficial del vehículo permite montar de forma legal en ficha técnica medidas opcionales equivalentes como 205/55 R16 94H XL, 205/50 R17 93H XL, siempre respetando un índice de carga y código de velocidad igual o superior al original. En marcha normal sin equipaje pesado, ajuste los neumáticos a Delantera: 2.4 bar (35 psi) / Trasera: 2.4 bar (35 psi). Efectúe siempre la medición con los neumáticos en frío (tras haber rodado menos de 3 km); recuerde comprobar también la rueda de repuesto si equipa y no olvide reiniciar el sistema de aviso de pérdida de presión (TPMS) en el menú del cuadro de mandos.

Sistema de Distribución: Correa vs Cadena y Mantenimiento Preventivo

Conocer con certeza si el motor monta cadena o correa de distribución evita averías catastróficas por rotura o colisión interna de válvulas con los pistones. El propulsor está gobernado mediante un sistema de Correa de distribución dentada. Se estipula una pauta de control o sustitución de 210.000 km o 6 años. Imprescindible sustituir el kit completo incluyendo rodillos tensores, tuercas de apoyo y bomba de agua en cada intervención para prevenir fallos mecánicos en la culata.

Lubricación del Motor: ¿Cuántos Litros de Aceite Lleva y Qué Norma Cumple?

El circuito de engrase de esta mecánica requiere un aceite formulado con aditivos específicos para soportar elevadas cargas térmicas y proteger los sistemas anticontaminación. El volumen de aceite necesario para una reposición completa con sustitución del elemento filtrante es de exactamente 4.3 L (con filtro). Resulta imprescindible utilizar lubricante sintético formulado bajo la norma 5W-30 (VW 507.00). El intervalo oficial de mantenimiento periódico se sitúa en 15.000 km o 12 meses; renovar el aceite en este plazo preserva las propiedades detergentes, antioxidantes y antidesgaste del paquete de aditivos.

Vaciado del Cárter y Par de Apriete del Tornillo de Drenaje

El drenaje del aceite sucio debe ejecutarse con el vehículo convenientemente nivelado sobre un elevador de taller o soportes de seguridad rígidos, retirando el protector inferior del cárter. El tornillo de vaciado de aceite del cárter debe asegurarse a un par dinamométrico estricto de 30 Nm. En cada cambio de aceite es de obligado cumplimiento sustituir la arandela de estanqueidad (ya sea de cobre macizo, cobre hueco deformable o aluminio según el equipamiento original).

Sustitución y Par de Apriete del Filtro de Aceite

El reemplazo del filtro de aceite es una operación inseparable del cambio de fluido; mantener un filtro colmatado causaría la apertura de la válvula de derivación (by-pass), enviando aceite sucio y sin depurar a los cojinetes del cigüeñal. La fijación del conjunto del filtro de aceite requiere una fuerza torsional de 25 Nm. Apretar la campana plástica del filtro por encima de 25 Nm puede fisurar el material termoplástico, ocasionando fugas masivas de aceite a presión cuando el motor sube de vueltas.

Sistema de Encendido y Precalentamiento: Par de Apriete de Bujías o Calentadores

El correcto funcionamiento del sistema de combustión en motores de Diésel depende de la eficiencia de los elementos térmicos de encendido o precalentamiento. Ajuste los componentes de encendido en la culata aplicando un torque dinamométrico de 15 Nm. Es una regla de oro en el taller mecánico realizar esta operación exclusivamente con el motor frío a temperatura ambiente. La dilatación térmica del aluminio de la culata incrementa exponencialmente el riesgo de deformar las roscas internas o partir el cuerpo roscado de un calentador diésel dentro del bloque.

Sistema de Frenos: Pares de Apriete de Pinzas y Mantenimiento Hidráulico

Un apriete deficiente en el soporte portapinzas puede provocar el aflojamiento en marcha de la pinza, con riesgo de bloqueo de rueda o pérdida absoluta de capacidad de frenada. Para este modelo, los pares de apriete recomendados para los tornillos del soporte portapinzas y pernos guía flotantes se sitúan en 120 Nm / 30 Nm. Asimismo, verifique el grosor residual de los discos de freno con un micrómetro respecto a la cota mínima (Mín Th) troquelada en el canto del disco y compruebe que el líquido de frenos (especificación DOT 4 o DOT 5.1) no contenga humedad excesiva ni haya superado los dos años de servicio.

Puesta en Marcha, Verificación con Varilla y Reseteo del Testigo de Servicio

Completado el llenado de los 4.3 L (con filtro) de lubricante 5W-30 (VW 507.00) y tras confirmar el apriete del tapón de cárter (30 Nm) y del filtro de aceite (25 Nm), coloque firmemente el tapón superior de llenado. A continuación, pare el motor y espere entre 5 y 10 minutos con el coche estacionado en una superficie plana y horizontal para permitir que todo el aceite disperso por la culata drene hacia el fondo del cárter.